Sõna fórmula mágica tõlge portugali-saksa

ZauberformeldieWie oft in der Politik gab es keine Zauberformel. Como tantas vezes acontece na política, não existiu nenhuma fórmula mágica. Was den inhaltlichen Aspekt betrifft, so ist die Strukturreform so etwas wie eine Zauberformel. A reforma das estruturas é, no fundo, uma espécie de fórmula mágica. Das ist in der Tat die Zauberformel, hier die richtige Balance zu finden. Esta é, na verdade, a fórmula mágica para encontrar aqui um equilíbrio adequado.
Zauberspruchder

ZauberwortdasDieser Begriff der nachhaltigen Entwicklung ist eine Art Beschwörungsformel geworden, eine Art Zauberwort, das bei jeder beliebigen Gelegenheit verwendet wird. A noção de desenvolvimento sustentado passou a ser uma fórmula mágica, uma espécie de credo utilizado sem grande discernimento.

Sõnaraamat